Friday, July 22, 2011

La Langue D'amour

What happens when you become a summer time insomniac? I write poetry, but to step it up a notch I'm going to start writing poems in French. Help expand my creativity with my favorite language.

Je Rêve de Toi

J’ai besoin de toi.
Vous parlez à mon cœur.
J’aime comment vous vous sentirez.
Vous me rapprochez.
Dis-moi tout.
Ne rien dire.

Vous vous couchez avec moi milieu des étoiles.
Je souhaite cela allait durer éternellement,
Mais ces doux moments ne durent jamais.
Bise-moi avant vous quittez,
Avant je me réveille.

TRANSLATION:

I Dream of You

I need you.
You speak to my heart.
I love how you feel.
Come closer to me.
Tell me everything.
Say nothing.

You lie with me among the stars.
I wish that this would last forever,
But such sweet moments never last.
Kiss me before you leave,
Before I wake.